東京おとこひとり

語るモノコトのいろいろ

今夜は冷えるよ。

今日も中華屋で、最近ハマってる中華ソバと餃子などを食った。

夕方5時を過ぎたあたりから、急激に冷たい風が吹き出して、かなり気温下がってきました。確かに今夜は寒くなりそうです。空気が乾燥してるので、雪が降りますね、都内でもたぶん。

電気代は上がっていますが、皆さんも今日だけは暖房をつけっぱなしで寝ましょう。自分はエアコンはつけては寝ていないが、いつも足の方だけ電気毛布を付けて寝ていますが、きょうはエアコンも付けて寝ようかと思ってます。もちろん、加湿器を付けっぱなしにして。

 

話変わって、

やはりテレビ通販の商品説明はかなり狂ってると思う。誰かが先駆者になって、言葉使いを変えないだろうか?お節介だが。

最近はQVC のモデル莉子の「お作りさせていただいております。」を1時間に30回も(イメージ)言い放つ鬱陶しさ。異常である。

例えばこのような言葉使い

  • お作りさせていただいております。
  • ご提供させていただいております。
  • 撥水をさせていただいているので
  • 本革を使わせていただいております。
  • トープというお色になっております。
  • 長財布が入る大きさになっております。
  • あったりなかったりします。(これはモデル莉子が言う口癖。やめれ!)

鬱陶しいこの言葉使いを連打するおかげで頭が痛くなる。

以下のように言うべきである。

 

お作りさせていただいております。

 →お作りしています。

 →作りました。

お安くご提供させていただいております。

 →お安く提供いたします。

撥水をさせていただいているので

 →撥水加工してるので

本革を使わせていただいております。

 →本革を使いました。

トープというお色になっております。

 →トープという色です。

長財布が入る大きさになっております。

 →長財布が入る大きさです。

 

これで、何も問題がないでしょう?

媚びへつらって間違った丁寧語は迷惑です。

通販業界の皆さん、これでよろしく。